لماذا سمي المسجد بالانجليزية(musque) والله بتنصدمون!!

________________
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلي على محمد وعلى آله وصحبه وسلم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

أترككم مع الموضووع>>موب فاضية هع هع

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزي m

والتي هي musque

التي لا نعلم من اين جائت؟ومن اين مصدرها؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها والتي هي (موسك) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرأ كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة (موسك) بالانجليزية

وانها كلمة محولة من اللغة الاسبانيه


والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:(سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض

والباعوض اسمه بالانجليزي(موسكيتو)

واين يوجد الباعوض؟

يوجد بالمستنقعات التي تكثر فيها

وطبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المساجد او في مكة والمدينة

فحرفت كلمة وخصوصا في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تسائلت؟

من اين حائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة (موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض وهي mosquit

تحولت الى كلمة mosque

فلذا يجب ان نغير اسم الموسك mosque

الى كلمة مسجد masgid

مثل كلمة الله فيجب ان لا نقول god

لان القود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah

وهو الله وحده لا شريك له

لعن الله اليهود وجميع اعداء الامة الاسلامية

__________
يلا بدي ردود وتقاييم والله متعوب عليها بالذات اني فاشلة بالانجليزية وما كتبت بسرعه هع

زاعلتوني ليه مافي ردووووووووووود

اتمنى حبيبتي ماتزعلي من ردي


بس بصراحه لو بنجلس ونترجم كل كلمه ماراح تكون في لغة في العالم


زي بلاك بيري اعكسوها وتطلع كلمة مايصير نقولها والخرابيط هذي ترا و الله راح نتعب واحنا نترجمها


ونفكفك بالكلمااات



يسلمؤؤؤؤؤ ع الموضوع

تقبلي مروري غلآتي

منوره

:فآقع < هع77 شكرا كتيييييييييييييييييييييييييير الك

تقبلي طلتي

منورات

يسلمووو ع الموضوع الحلووو
رووووووعه
تقبلي مرووري

يسلمووووووووووووووووووووووووو

نورتو

ومشكــوؤرة

يسلموووو
اللهـ يعطيكيـ العافيهـ